Terms of Use

The Site (as defined in Clause 1 (f) below) is the property of By Kids to Kids Oy Ltd, a limited company, registered with the company ID no. 345986-3, with registered office in the City of Helsinki, FInland, Azorienkuja 1 C 56, postal code 0020.

These Terms of Use govern the use of the Site by Users (as defined in Clause 1 (i) of these Terms) and Visitors (as defined in Clause 1 (j) of these Terms).

By accessing the Site you are bound by the provisions of these Terms.

If you have any questions about these Terms and/or the use of the Site, please feel free to contact BKTK at [email protected].

1.Definitions

  1. “Access Account”: means the credential given to a User which allows access to restricted areas and exclusive functionalities of the Site. It is defined by the login and password. YOUR LOGIN DETAILS AND PASSWORD ARE PERSONAL AND NON-TRANSFERABLE.

  2. “Site Content” means all content on the Site, including, but not limited to, texts, drawings, pictures, designs, graphics, logos, audio, video, games, photographs, software, interfaces, codes, selections and arrangements.

  3. “User Generated Content” means comments, ideas, suggestions, tips, participation in discussion forums, uploading photos, drawings, videos, audios, testimonials and/or any other form of collective communication permitted for a User generating content and which are posted on the Site.

  4. “Personal Data” means the data you provide through the Site. When visiting the Site and/or creating an Access Account: (a) we may require, as a condition of access, that you provide personally identifiable information; or (b) you may choose to provide us with personal data for many reasons (for example, but not limited to: contact information (when registering on our Site), business interest information (when inquiring about becoming a supplier or business partner), education and work experience information (when applying for a job), credit card information (to pay for Products), data about you, your business, profession and/or preferences.

  5. “Damages” means damages (direct or indirect) (including, but not limited to, attorneys' fees, costs, expenses, losses, damages and/or lost profits).

  6. “Site” means the internet website under the domain: https://bykidstokids.com. The Site is based on official Helsinki time.

  7. “Term” means these Terms of Use.

  8. “User”: means any natural person over the age of eighteen (18) who registers on the Site by creating an Access Account. All underage Visitors who upload files (including, but not limited to, images, drawings and/or audio) to the Site, by accessing the link https://criandojuntos.com.br, entering an access code and then their name, shall also be considered Users for the purposes of these Terms.

  9. “Visitor” means any individual who browses the Site.

2.License and General Rules for Use of the Site

2.1. BKTK grants you a limited, unencumbered, non-exclusive, non-transferable and revocable license to use the Site, provided that your personal and non-commercial purposes and these Terms are respected.

2.2. BKTK is the owner or licensee of all material and immaterial rights in the Site and the Site Content.

2.3. Neither BKTK, nor its parents, subsidiaries and/or affiliates, nor their partners, directors, employees and/or contractors, accept(s), invite(s) or consider(s) any unsolicited submissions of creative ideas, suggestions or proposals, including ideas for new advertising campaigns, new promotions, new or improved products, packaging or other product-related materials, product improvements, processes, materials, marketing plans, business-related research, business operations and/or new BKTK product names. Any proposed ideas not requested in writing by BKTK will automatically be treated as non-confidential and non-proprietary and will become the sole property of BKTK without compensation of any kind. BKTK, as well as its parents, subsidiaries and affiliates, will have no obligations with respect to such submissions and will destroy such submissions upon receipt. Nothing, however, restricts BKTK from developing any idea similar to any submission. Any person submitting an unsolicited idea, suggestion or proposal to BKTK therefore releases all right, title and interest in the content of such submission and agrees not to claim ownership of such content against BKTK.

4. The Site and Site Content are provided “as is”. BKTK makes no warranties, representations and/or endorsements, including, but not limited to, warranties of fitness for a particular purpose, express and/or implied, with respect to the Site and/or the Site Content.

5. Your access to the Site may be terminated by BKTK at any time, without notice, if BKTK believes, in its sole discretion, that you are in breach of the provisions of these Terms. In addition, BKTK may take judicial and extrajudicial measures in relation to such breach.

3.BKTK Communication with the User

3.1. BKTK may use all communication channels with the User (e.g. e-mail, telephone call and/or SMS), as registered in the User's Access Account.

3.2. The User is solely responsible for receiving communications. Therefore, it is essential that the User keeps their Access Account details up to date.

3.3. The User is responsible for configuring the “anti-spam” mode on their computer, so as not to interfere with the receipt of communications and materials from BKTK.

3.4. It is the User's and Visitor's sole responsibility to pay for the necessary means to navigate the Site (including, but not limited to, Internet access requirements).

4.Intellectual Property

4.1. The use of the expressions “By Kids To Kids” and “BKTK”, as well as trademarks, company names and/or domain names, the Website, the Website Content, computer programs, software, databases, networks and files (collectively “BKTK Intellectual Property”) are the property of BKTK and/or its licensors and are protected by applicable laws and treaties.

4.2. When accessing the Website, the Visitor and the User must respect all Intellectual Property rights of BKTK, as well as of all third parties that are, or have been, in any way available on the Website. Mere access to the Website does not grant the User and/or the Visitor any right with respect to any item of Intellectual Property of BKTK and/or any third parties.

4.3. Nothing contained herein shall be construed as conferring any license or rights under any BKTK Intellectual Property.

4.4. No part of the Site may be reprinted, republished, modified or distributed in any form without the express written permission of BKTK. You may not reproduce, reverse engineer, modify, transmit, sell, distribute, license or create derivative works from the Site. Any use not expressly authorized is strictly prohibited.

4.5. BKTK respects the intellectual property rights of others. BKTK may, in appropriate circumstances, at BKTK’s sole discretion, remove and/or disable access to material on its Site that infringes third party copyrights. BKTK may also, at its sole discretion, remove or disable links and/or references to an online location that contain material and/or activities that are not permitted by law and/or BKTK’s conduct policies. If BKTK finds that any Visitor and/or User has infringed third party copyrights, BKTK may, at its sole discretion, block, suspend and/or terminate such User’s Access Account and/or terminate the license under these Terms.

4.6. If you believe that your creation has been used on the Site in a manner that constitutes copyright infringement, you must notify BKTK in writing. Such notification must include the following information: (i) an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright that has allegedly been infringed; (ii) a description of the creation that you claim has been infringed, including a copy of your creation or the URL of the web page where the previous creation is located and/or posted; (iii) identification of the location on the Site of the creation that you claim has been infringed; (iv) your name, address, telephone number, and email address; (v) a statement that you have a good faith belief that use of the material in question is not authorized by the copyright owner or the law; (vi) a statement that the information in such notification is accurate; and (vii) a statement that the User is the copyright owner of the allegedly infringed creation or is an agent for the copyright owner (attaching the respective power of attorney).

5.Security and Privacy

5.1. Privacy Policy: The User's Personal Data required to open the Access Account (e.g., first name, last name and email) will be used to fulfill the contracting objectives. In addition, such Personal Data may be used to communicate offers, news and information about BKTK and you authorize such use by BKTK. Other conditions of BKTK's Privacy Policy are set out in the Privacy Policy document (https://decriancaparacrianca.com.br/en/politica-de-privacidade/)

5.3. Access to the Website by Minors Under 18 (Eighteen) Years Of Age: BKTK cannot distinguish the age of people who access the Website and/or register Access Accounts. Therefore, BKTK will collect your information and apply its Privacy Policy (https://decriancaparacrianca.com.br/en/politica-de-privacidade/) in the same way as it does with any other person. However, if a User under the age of 18 has provided BKTK with personal information when creating the Access Account, without the consent of their parents or legal guardians, the parents or legal guardians must contact BKTK to remove the information and/or cancel the respective Access Account. BKTK hereby informs that the Content of the Website is of an educational nature and its viewing is free for any and all Users and Visitors, regardless of their age.5.2. “Cookies”: BKTK installs a validation cookie on the User’s electronic device (e.g., computer and cell phone) when the User creates an Access Account and/or logs in to the Website, to identify the User’s country of origin, language preferences and personal preferences. The User may uninstall the cookie at any time, through the configuration options of the respective browser.

5.4. Compliance with Law 2016/679 (“General Data Protection Regulation” (“GDPR”)): BKTK is committed to protecting the inviolability of the User’s privacy and intimacy, and must guarantee the confidentiality and security of their data. BKTK implements constant technical and administrative security measures to protect the User’s Personal Data against unauthorized access and accidental situations, or any form of inappropriate processing, to ensure compliance with the applicable and current legislation regarding the protection of Personal Data. BKTK’s good practice rules ensure that the processing of Sensitive Personal Data and Non-Sensitive Personal Data (as such terms are defined in the GDPR) is lawful and limited to the purposes for which it is intended and the authorized purposes, to ensure accuracy, integrity, confidentiality and anonymization, as well as in a way that guarantees respect for the User’s privacy, inviolability of privacy and image. You may request a free consultation on the processing of your Personal Data by BKTK. To do so, you may contact BKTK at any time by email at [email protected].

5.5. How We Treat User Data: BKTK collects User contact information (e.g., city, state, telephone and email) and User personal data (e.g., full name, name of legal guardian, profession, position, educational institution, place of work) to count participants in BKTK projects and initiatives and/or BKTK-related companies and to provide a better browsing and use experience for the User on the Website.

5.6. Disclosure of Information: In exceptional circumstances, in order to comply with a legal obligation (including, but not limited to, by order of an administrative or judicial authority), BKTK may disclose confidential information contained on the Website of any User or Visitor who has violated and/or caused any Damage, intentionally or unintentionally, including, but not limited to: (i) BKTK's rights or Intellectual Property; (ii) rights of other Users and/or Visitors of the Website; and/or (iii) rights of any third parties.

6.Liability

6.1. BKTK shall not be liable for any Damages alleged and/or incurred by the Visitor, the User and/or any individual in connection with the use of the Site and/or in connection with any access to any other material on the Internet through “links” from the Site.

6.2. The Visitor and/or User does not have any right to demand the availability of the Website as best suits them, nor may they claim compensation for any Damages if the Website remains offline, regardless of the reason for which it is offline.

7.User Generated Content on the Site

7.1. The User is permitted to interact with other Users and with BKTK teams. Interactions may be carried out by posting User Generated Content. By submitting or posting any User Generated Content on the Site, the User agrees that:

  1. is solely responsible for User Generated Content;

  2. the elements of your User Generated Content must be objective and consistent with the topic, product or theme;

  3. the User Generated Content does not defame or infringe on the intellectual property rights, privacy rights or any other rights of third parties;

  4. the User will not stalk, threaten or harass other Users, nor will it infringe, invade or attempt to infringe or invade the privacy of such other Users;

  5. the User will not post any information or material that could constitute or encourage morally offensive conduct and/or that violates any applicable law;

  6. The User expressly authorizes, exclusively, irrevocably, irreversibly, perpetually and universally, and agrees that BKTK, at its sole discretion, may use and disclose its User Generated Content, in any format and in any countries and territories in the world, in perpetuity, and that any and all drawings posted by the User on the Site may be used by BKTK, in any way, in audiovisual works (including, but not limited to, animated works), and may be edited and transmitted by any means of communication, including on BKTK's social media networks ( https://www.facebook.com/DeCriancaParaCrianca , https://www.instagram.com/decriancaparacrianca , https://www.youtube.com/channel/UC9674g4AazHFEMdHzHJDG5w ), in any type of material support or any existing modalities of use, and may disclose, distribute, commercialize and store it in a collection, including in a database on the Internet. BKTK has no obligation to pay, reimburse or indemnify the User for the use of their User Generated Content;

  7. the User expressly authorizes, exclusively, irrevocably, irreversibly, perpetually and universally, BKTK to use the User Generated Content for the production of books, rag dolls, digital games, digital cards, marketing material and anything else that may be created for various purposes, both educational and entertainment, in any and all countries and territories in the world, in perpetuity. BKTK has no obligation to pay, reimburse or indemnify the User for such use of its User Generated Content;

  8. To post User Generated Content, the User must (i) first complete the registration process to access his/her Access Account; or (ii) if underage, access the link https://kidscreatingtogether.com, enter the access code and then his/her name. The User agrees to provide accurate and complete information during the registration process when contributing User Generated Content;

  9. If the information provided by the User is false or incorrect, the User agrees to review, maintain, correct and update such information in a timely manner to maintain its accuracy and completeness; and

  10. The User acknowledges that BKTK may use his/her Access Account information in the event of an order from an administrative or judicial authority.

7.2. If the User needs to modify or remove User Generated Content, if such option is not made available to the User through the Site, the User must contact BKTK and provide the necessary information (e.g., first name, last name, date of the comment or posting, email address associated with the User’s Access Account, and the comment “link”).

7.3. The User agrees that BKTK may, but shall not be obligated to, display the User Generated Content, the User’s name, and/or the User’s real name (according to the preferences selected at the time of registration).

7.4. USER AGREES NOT TO POST ANY USER GENERATED CONTENT THAT IS FALSE, MISLEADING, CONFIDENTIAL, HARMFUL, THREATENING, ABUSIVE, OFFENSIVE, DEFAMATORY, OBSCENE, PORNOGRAPHIC, PEDOPHILIC, VIOLENT, INVASIVE OF ANOTHER PERSON'S PRIVACY OR PROTECTED DATA, BIODUCTIVE, RACIST, THAT INFRINGES A COPYRIGHT AND/OR IN ANY WAY VIOLATES NATIONAL AND/OR INTERNATIONAL LAWS.

7.5. BKTK RESERVES THE RIGHT TO, AT ANY TIME, MODIFY OR REMOVE ANY USER GENERATED CONTENT THAT CONTRADICTS WITH THESE TERMS AND/OR APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS. IN ANY CASE, BKTK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE NATURE OF USER GENERATED CONTENT. HOWEVER, BKTK WILL TAKE IMMEDIATE ACTION IF USER GENERATED CONTENT VIOLATES THESE TERMS.

8.Website Support

8.1. If you have any questions about these Terms, please send an email to: [email protected]

9.Links to Other Websites

9.1. BKTK provides links to other websites. BKTK does not endorse or make any representations about these websites, any information, other products and/or materials found on these websites, and/or any results that may be obtained from using them. If you decide to access any of these other websites linked to the Site, you do so at your own risk. BKTK has no responsibility for the content of these other websites and shall not be liable for any damages alleged and/or incurred by the User, the Visitor and/or any other individual in connection with the use of such third party websites.

10.Termination of License

10.1. BKTK may terminate your access to the Site or terminate the Site at any time, in BKTK's sole discretion.

10.2. BKTK may immediately issue a warning and/or suspend and/or terminate your access to the Site if there is a violation or suspected violation of these Terms (or any of their updates and/or BKTK's conduct policies).

11.Term changes

11.1. These Terms are subject to constant improvements and enhancements. Therefore, BKTK reserves the right to modify these Terms at any time, unilaterally.

11.2. By browsing the Website and using its features, the User accepts the Terms and Conditions in force and, therefore, must check them each time they visit the Website.

12.General Provisions

12.1. Tolerance of any failure to comply with any of the Clauses and conditions of this Agreement shall not constitute novation of the obligations stipulated herein nor shall it prevent or inhibit their enforceability at any time.

12.2. If any provision of this Agreement is considered by any competent authority to be invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions contained in this Agreement, which shall remain in force and binding.

13.Applicable Law and Jurisdiction

13.1. This Agreement is governed by the legislation of the Federative Republic of Brazil, and the Court of the District of São Paulo, State of São Paulo, is elected as the only competent court to resolve any dispute, question or doubt arising, with express waiver of any other, however privileged it may be.

Updated: 30/11/2025

By Kids to Kids Oy Ltd